Abstract Paint
IL TUO INGLESE ELEGANTE
& ACCATTIVANTE
Traduzioni marketing

 

Il successo di un prodotto o di un servizio dipende da una comunicazione efficace, che non può prescindere dalla massima cura nella scelta delle parole da utilizzare.

Traduzioni ambiente & energia

Grazie alla formazione accademica in scienze ambientali e all’esperienza maturata affiancando aziende leader del settore energia, sono in grado di elaborare traduzioni per tutte le diverse tipologie di documentazione del settore.

Altri servizi

La mia offerta include anche servizi di revisione, review e proofreading in svariati settori, insieme a servizi ad-hoc di traduzione ed editing per progetti più complessi

Three-step human translation
Traduzione

Traduttore madrelingua specializzato

Revisione

Secondo linguista madrelingua

Proofreading

Controlli finali ed approvazione

Ogni traduzione viene elaborata da due linguisti esperti, entrambi madrelingua nella lingua di arrivo. Questo ci permette di garantire traduzioni umani della più alta qualità.

Collaboro con un team stretto di traduttori appasionati italiani ed inglese basati in italia, il regno unito e gli stati uniti, ognuno con delle competenze specifiche in diversi settori, così offrendo servizi di traduzione mirati ed altamente specializzati, sempre allineati con i bisogni del cliente.

CHI SONO

Sono un linguista madrelingua inglese con esperienza pluriennale, innamorato dell’Italia, vivo e lavoro in una piccola cittadina nelle Marche.

Sono specializzato in traduzioni per i settori marketing ed energia & ambiente. Ho maturato eccellenti capacità nella traduzione, revisione ed editing con sei anni d’esperienza in una LSP Italiana leader, affiancando una varietà di imprese di prestigio pubbliche e private.

Abstract Pathway

What people say...

“Oliver è molto motivato e presta particolare attenzione ai dettagli. Fa un utilizzo ottimale delle diverse tecnologie linguistiche ed è un vero piacere collaborare con lui.”

— Alicia Arranz, Translator

CONTATTI

Contattami per un preventivo o per una valutazione.

OLIVER TOOZE

oliver@toozetranslation.com

Tel: +39 338 80 94 393

 

© 2018 Oliver Tooze

P. IVA IT02354640449